PREISNAN NA BONEIRU 1.2 PORSHENTO MAS HALTU

0 Comment


Den e di tres kuartal di 2019 e preisnan di konsumidó na Boneiru tabata 1.2 porshento mas haltu ku un aña anterior. Na Sint Eustatius e preisnan riba base anual tabata 0.7 porshento mas haltu, na Saba 0.3 porshento. Esaki CBS ta raportá a base di e índise di preis di konsumidó.

Na Boneiru e subida di preis kompará ku un aña anterior tabata kousá pa e desaroyo di preis di paña di bisti i sapatu, komestibel i transpòrt. Paña di bisti i sapatu tabata 6.6 porshento mas karu ku un aña promé i kuminda tabata 4.2 porshento mas karu. E preisnan pa bèrdura i fruta fresku no a kambia hopi último kuartal, pero ketu bai tabata respektivamente 33.4 porshento i 15.6 porshento mas haltu kompará ku un aña promé. Gasolin tabata 4.1 porshento mas karu i diesel 5.0 porshento.

Preisnan di konsumidó na Sint Eustatius 0.7 porshento mas haltu

E preisnan di konsumidó na Sint Eustatius tabata 0.7 porshento mas haltu den e di tres kuartal kompará ku un aña anterior. E oumento di mas grandi a bini di paña di bisti ku tabata 11.1 porshento mas karu i sapatu ku tabata 22.5 porshento mas karu kompará ku un aña anterior.

Koriente den e di tres kuartal a subi ku 2.5 porshento pa motibu di un subida di e tarifa variabel. Pero riba base anual e preis di koriente a baha ku 1.7 porshento loke tabatin un efekto pa baha e preisnan di konsumidó.

Preisnan na Saba kasi stabil

Den e di tres kuartal e preisnan di bienes i servisio na Saba tabata un promedio di 0.3 porshento mas haltu ku un aña anterior. Paña di bisti, bèrdura i fruta fresku a subi den preis. E preisnan di bèrdura i fruta tabata 28.5 porshento i 9.4 porshento mas haltu kompará ku un aña anterior. Gasolin tabata 6.0 porshento mas karu, koriente tabata 13.7 porshento mas barata.

Sifra provishonal

E sifranan di e di tres kuartal di 2019 por lo pronto ta provishonal i lo stipulá nan definitivamente den e publikashon tokante di e di kuater kuartal di 2019.

Fuente: Statline: Hulanda Karibense

https://opendata.cbs.nl/#/CBS/nl/dataset/84046NED/table?dl=BFA9


PRIJZEN OP BONAIRE 1,2 PROCENT HOGER

In het derde kwartaal van 2019 waren de consumentenprijzen op Bonaire 1,2 procent hoger dan een jaar eerder. Op Sint Eustatius waren de prijzen op jaarbasis 0,7 procent hoger, op Saba 0,3 procent. Dit meldt het CBS op basis van de consumentenprijsindex.

Op Bonaire werd de prijsstijging in vergelijking met een jaar eerder veroorzaakt door de prijsontwikkeling van kleding en schoeisel, voedingsmiddelen en vervoer. Kleding en schoeisel waren 6,6 procent duurder dan een jaar eerder en voeding was 4,2 procent duurder. De prijzen voor verse groente en fruit veranderden niet veel het afgelopen kwartaal maar lagen nog altijd 33,4 procent en 15,6 procent hoger dan een jaar daarvoor. Benzine was 4,1 procent duurder, en diesel 5,0 procent.

Consumentenprijzen op Sint Eustatius 0,7 procent hoger

De consumentenprijzen op Sint Eustatius lagen 0,7 procent hoger in het derde kwartaal dan een jaar eerder. De grootse stijging kwam van kleding die 11,1 procent duurder was en schoeisel dat 22,5 procent duurder was dan een jaar eerder. Elektriciteit steeg in het derde kwartaal met 2,5 procent door een verhoging van het variabele tarief. Op jaarbasis daalde de prijs van elektriciteit echter met 1,7 procent, wat een drukkend effect had op de consumentenprijzen.

Prijzen op Saba vrijwel stabiel

De prijzen van goederen en diensten waren op Saba in het derde kwartaal van 2019 gemiddeld 0,3 procent hoger dan een jaar eerder. Kleding, verse groente en fruit stegen in prijs. De prijzen van groente en fruit waren 28,5 procent en 9,4 procent hoger dan een jaar daarvoor. Benzine was 6,0 procent duurder, elektriciteit was 13,7 procent goedkoper.

Voorlopige cijfers

De cijfers over het derde kwartaal van 2019 zijn voorlopig en worden definitief vastgesteld bij de publicatie over het vierde kwartaal van 2019.

Bron: StatLine: Caribisch Nederland

https://opendata.cbs.nl/#/CBS/nl/dataset/84046NED/table?dl=BFA9


PRICES ON BONAIRE 1.2 PERCENT UP

In Q3 2019, consumer prices on Bonaire were 1.2 percent higher than one year previously. Prices also rose on St Eustatius and Saba, by 0.7 percent and 0.3 percent year-on-year respectively. This is reported by Statistics Netherlands (CBS) on the basis of the consumer price index.

On Bonaire, the year-on-year price increase was caused by price developments of clothing and footwear, food and transport. Clothing and footwear were 6.6 percent and food 4.2 percent more expensive. Prices of fresh fruit and vegetables hardly changed in the past quarter but were still higher than one year previously, by 33.4 percent and 15.6 percent respectively. Petrol was 4.1 percent and diesel 5.0 percent more expensive.

Consumer prices on Statia 0.7 percent up

In Q3 2019, consumer prices on St Eustatius were 0.7 percent higher compared to one year previously. The highest year-on year increase was on account of clothing (11.1 percent) and footwear (22.5 percent).

Electricity rose by 2.5 percent in Q3 due to an increase in the variable rate. However, electricity prices were down by 1.7 percent year-on-year, which had a downward effect on consumer prices.

Prices on Saba more or less stable

In Q3 2019, prices of goods and services on Saba were on average 0.3 percent up year-on-year. Clothing, fresh fruit and vegetables rose in price. Fresh fruit and vegetables were 28.5 and 9.4 percent more expensive respectively. Petrol was 6.0 percent more expensive while electricity was 13.7 percent cheaper.

Provisional figures

Figures referring to Q3 2019 are provisional and will be definitive upon publication of the figures over Q4 2019.

Bron: StatLine: Caribisch Nederland

https://opendata.cbs.nl/#/CBS/nl/dataset/84046NED/table?dl=BFA9

Share This