Riba djaluna 21 di òktober sentral di polis a risibí notifikashon ku tin un kandela den un lots den besindario di Punta Blanku. Brantwer a bai na e sitio i a paga e kandela. Motibu di e kandela no ta konosí. No tabatin niun herido.

Den oranan di anochi di djaluna 21 di òktober un aksidente entre dos outo a tuma lugá riba Kaya Korona. A bai ku shofùr di un di e outonan warda di polis pa a hasi un tèst di blas. A detené e hòmber di inisial M.A.R.N. di 69 aña di edat, en konekshon ku e tabata manehá bou di influensia di alkohòl. E siguiente mainta e por a bai kas.


POLITIEBERICHT VAN MAANDAG 21 OKTOBER TOT EN MET WOENSDAG 23 OKTOBER 2019

Op maandag 21 oktober kreeg de politiecentrale melding van een brand in een loods in de omgeving van Punta Blanku. De brandweer heeft de brand geblust. De oorzaak van de brand is niet bekend. Er raakte niemand gewond.

In de avonduren van maandag 21 oktober, vond omstreeks 23.45 uur, een aanrijding tussen twee auto’s plaats op de Kaya Korona. De bestuurder van één van de auto’s werd meegenomen naar het politiebureau om een blaastest te doen. De man met initialen M.A.R.N. van 69 jaar werd aangehouden wegens het rijden onder invloed. De volgende ochtend mocht hij weer naar huis.

Share This
error: Content is protected !!