E barku di Marina Real Zr.Ms. Groningen ku su helikòpter NH-90 lo intensifiká su patruyanan den awanan teritorial di Aruba, Kòrsou i Boneiru. E barku ta traha ku Wardakosta den e trabounan pa vigilá i protehá e frontera marítimo di e islanan di transportenan ilegal di droga, arma, imigrashon ilegal i trafikashon di hende, ku e meta pa kombatí kriminalidat. Tur e patruyanan lo ser ehekutá den kolaborashon estrecho ku e Sentro di Reskate di Wardakosta, e botonan Metal Sharks, e avion Dash 8 i tambe e helikòpter di Wardakosta. Banda di esei e milisianonan di Aruba i Kòrsou tambe lo keda sostene e patruyanan den e awanan rondo di e islanan.


STATIONSSCHIP ZR.MS. GRONINGEN INTENSIVEERT PATROUILLE RONDOM ABC-EILANDEN

Het stationsschip Zr.Mr. Groningen van de Commandant der Zeemacht in het Caribisch Gebied, met aan boord de NH-90 helikopter intensiveert haar patrouilles rondom de ABC-eilanden. Het schip ondersteunt de Kustwacht om de maritieme grenzen van de eilanden te bewaken tegen illegale drugstransport, illegale migratie, mensenhandel en vuurwapensmokkel, met als doel bestrijding van de criminaliteit. Dit gebeurt in nauwe samenwerking met het Rescue and Coordination Center, de Metal Sharks, het Dash vliegtuig en de helikopter van de Kustwacht Caribisch Gebied. Daarbij wordt de Kustwacht ook door de Curaçaose en de Arubaanse militie ondersteund.


BARCO DE ESTACIÓN ZR.MS. GRONINGEN INTENSIFICA PATRULLA PARA ISLAS ABC

El barco de la estación Zr.Mr. Groningen, del Comandante de la Fuerza Naval en el Caribe, con el helicóptero NH-90 a bordo, está intensificando sus patrullas alrededor de Aruba, Bonaire y Curazao. El barco apoya a la Guardacostas para proteger las fronteras marítimas de las islas contra el transporte ilegal de drogas, la migración ilegal, el tráfico ilegal de personas y el contrabando de armas, con el objetivo de combatir el crimen en las islas. Esto se realiza en estrecha colaboración con el Centro de Rescate y Coordinación de la Guardacostas, los interceptores de tipo Metal Shark, el avión Dash y el helicóptero de la Guardacostas del Caribe. La Guardacostas también cuenta con el apoyo de la milicia de Curazao y Aruba.

Share This
error: Content is protected !!