Durante e siman ku ta tras di lomba Warda Kosta su unidatnan a detektá i stroba diferente boto ku tabata transportando pakete ku kontrabanda. E interupshon tabata di tal manera ku e tripulashon di e botonan tabata tira e paketenan for di bordo. Den e dianan ku a pasa Warda Kosta a logra stroba kuater diferente boto di e forma aki. Despues di tira e paketenan for di bordo, e botonan a hui bai den awanan teritorial di Venezuela. E interupshonnan e ser ehekutá pa e helikòpter di Warda Kosta i e helikòpter di e barku di Marina Real Zr.Ms. Groningen kual ta nabegando pa Warda Kosta. Apesar di buskedanan intensivo e paketenan no a ser enkontrá riba laman, ta sospechá ku e paketenan ku kontrabanda a senk. Tur e interupshonnan ta ser konsiderá eksitoso pa Warda Kosta pa motibu ku e kontrabanda no a logra yega tera.


MEERDERE SUCCESVOLLE ‘DISRUPTS’ DOOR KUSTWACHT CARIBISCH GEBIED

Afgelopen week heeft de Kustwacht in korte tijd meerdere succesvolle ‘disrupts’ uitgevoerd. Bij een ‘disrupt’ worden verdachte drugsboten zodanig verstoord dat de bemanning de balen met drugs overboord gooit. In de afgelopen dagen heeft de Kustwacht vier verschillende drugsboten afgeschrikt. Na het overboord gooien van de contrabande vluchtten de drugsboten richting de territoriale wateren van Venezuela. De ‘disrupts’ zijn door de vliegeenheden van de Kustwacht en van het stationsschip Zr.Ms. Groningen, dat nu voor de Kustwacht vaart, uitgevoerd. Ondanks zoektochten zijn de pakketten in geen van de gevallen teruggevonden en vermoedelijk afgezonken. De ‘disrupts’ worden door de Kustwacht als succesvol aangemerkt omdat de contrabande niet is aangekomen op bestemming en het een fors financieel verlies betekent voor de criminele organisaties die zich hiermee bezighouden.


VARIAS INTERRUPCIONES EXITOSAS DE LA GUARDACOSTA DEL CARIBE

La semana pasada, la Guardacosta llevó a cabo varias interrupciones en muy poco tiempo. En caso de una interrupción, los botes sospechosos de drogas son perturbados de tal manera que la tripulación arroja las bolsas de drogas por la borda. En los últimos días, la Guardacosta ha tenido cuatro diferentes persecuciones tras botes de drogas. Después de arrojar el contrabando por la borda, los botes de drogas huyeron a las aguas territoriales de Venezuela. Las interrupciones fueron hechas por las unidades aéreas de la Guardacosta y el helicóptero del barco de la estación Zr.Ms. Groningen, que ahora navega para la Guardacosta. A pesar de las búsquedas, ninguno de los paquetes de drogas fueron recuperados y probablemente todos se hundieron. La Guardacosta considera que las interrupciones son exitosas porque el contrabando no llegó a su destino y significa una pérdida financiera significante para las organizaciones criminales involucradas.

Share This
error: Content is protected !!