KRALENDIJK – Komo medida di prekoushon maneho di STINAPA a tuma e desishon pa sera Parke Washington Slagbaai. E parke lo ta será pa bishitante for di djabièrnè 20 di mart 2020 pa un periodo indefiní. Mirando e desaroyo nan di e vírùs Covid-19, STINAPA ke protega su empleadonan I ke evitá kontakto personal mas tantu posibel.

E ofisina prinsipal di STINAPA na Barcadera tambe lo minimalisá kontakto ku públiko i ta pidi bishitante nan pa na promé lugá tuma kontakto ku nos den kaso di infrakshon òf pa informashon na 717-8444 òf 786-8444. Tambe ta posibel pa manda whatsapp riba e number 777-8444 of via e-mail na info@stinapa.org. Den kaso ku bishitante ke paga pa uso di parke marino, ta pidi pa hasi esaki via e wèpsait stinapa.bonairenaturefee.org.

Tuma nota ku aunke ku kontakto personal ta limitá, STINAPA lo kontinuá ku tareanan diario manera normal. Nos ta pidi boso komprenshon I forsa den e tempu difísil nan aki.


VOORZORGSMAATREGELEN STINAPA

KRALENDIJK – Uit voorzorg heeft het STINAPA-management besloten washington Slagbaai Park te sluiten. Het park is vanaf vrijdag 20 maart 2020 tot nader order gesloten voor bezoekers. Met de recente ontwikkelingen van het COVID-19 wil het STINAPA-team voorzichtig zijn en persoonlijk contact zoveel mogelijk vermijden.

Het hoofdkantoor van STINAPA beperkt het persoonlijke contact met bezoekers. Wij verzoeken iedereen op de eerste plaats telefonisch contact met ons op te nemen via 717-8444 of 788-8444. Het is ook mogelijk om contact met ons op te nemen via whatsapp op telefoon nummer 777-8444 of via e-mail op info@stinapa.org. Bij betaling van de natuurvergoeding adviseren wij iedereen om het online betalingssysteem te gebruiken stinapa.bonairenaturefee.org

Houd er rekening mee dat persoonlijk contact minimaal is, maar STINAPA zal doorgaan met onze dagelijkse taken. Wij vragen om uw begrip en excuses voor het ongemak. Wees alsjeblieft veilig!


PRECAUTIONARY MEASURES STINAPA

KRALENDIJK – As a precautionary measure the STINAPA management has decided to close down Washington Slagbaai Park. The park will be closed for visitors as of Friday march 20th 2020 till further notice. With the recent developments of the COVID-19, STINAPA team wants to be cautious and avoid personal contact as much as possible.

STINAPA headquarters is limiting personal contact with visitors. We request that everyone in first place contact us by phone via 717-8444 or 788-8444. It is also possible to contact us via whatsapp on phone number 777-8444 or via e-mail on info@stinapa.org. In the case of payment of the nature fee we advise everyone to use the online payment system stinapa.bonairenaturefee.org

Please be advised that personal contact is at a minimum, however STINAPA will be continuing with our daily tasks. We ask for your understanding and apologize for any inconvenience. Please be safe!

Share This
error: Content is protected !!