En konekshon ku e vírùs di corona, fronteranan marítimo di e islanan ABC ta será. Den e medida pa tráfiko marítimo ku ta na vigor ta stipulá ku solamente tráfiko regulá ta permití pa nabegá yega e islanan. Tráfiko marítimo ku no ta regulá ta prohibí pa drenta pa evitá ku posibel fuentenan infektá ku COVID-19 por yega tera. Wardakosta ku asistensha di Defensa a uni forsa un biaha mas pa asina tuma medidanan di èkstra prekoushon pa protegá e fronteranan. E “infographic” athunto ta duna informashon tokante e medidanan ku Wardakosta i Defensa a tuma riba tur e islanan.


DE KUSTWACHT INTENSIVEERT SAMEN MET DEFENSIE BIJSTAND OM DE EILANDEN VEILIG TE HOUDEN

In verband met het coronavirus zijn alle maritieme grenzen van de eilanden gesloten. Door deze maatregel heeft alleen het gereguleerde vaarverkeer toegang tot de eilanden. Ter voorkoming van aan land komen van niet-gereguleerd vaarverkeer met mogelijke COVID-19 besmettingsbronnen aan boord heeft de Kustwacht in samenwerking met Defensie extra maatregelen genomen. In de bijgaande infographic een beeld van de genomen maatregelen op de eilanden.


THE DUTCH CARIBBEAN COAST GUARD WITH THE ASSISTANCE OF THE DEFENSE IS INTENSIFYING PATROLS TO KEEP THE ISLANDS SAFE

All maritime borders of the islands are closed due to the corona virus. As a result of this measure only regulated shipping traffic has access to the islands. The Dutch Caribbean Coast Guard with the assistance of the Defense Ministry of Defense has taken additional measures to prevent the landing of unregulated shipping with possible COVID-19 sources of contamination on board. The accompanying infographic shows the measures taken on the islands. The Dutch Caribbean Coast Guard is intensifying it’s patrols with the assistance of the Defense in order to keep the islands safe from CORONA contaminations.


Share This
error: Content is protected !!