KRALENDIJK – Djaluna 11 di mei 2020 skolnan di Boneiru lo habri bèk. Den ki forma i bou di kua medidanan besturnan di skol mes lo informá mayornan. Pero di e forma aki BWM i DRO ke informá tokante trabounan di kaya ku ta tumando lugá den areanan rondo di skolnan den kuadro di e proyekto ‘Aanleg Infrastructuur rondom Scholen’.

Skol Amplio Papa Cornes: Kaya Leiden ta i ta keda será pa trafiko. Nos ta supliká pa por fabor hasi uso di e desviashon mustra den bèrde riba e imagen via Kaya Aruaco, Kaya Oneida o Kaya Chippewa. Via e desviashon aki Skol Amplio Papa Cornes ta keda aksesibel.

Kolegio Rayo di Solo / Strea Briante: E skolnan aki ta aksesibel via Hanchi Amboina manera kustumber. E skolnan internamente ta guia e muchanan via Rayo di Solo pa Strea Briante. E ruta di Kaya Sonmontuno – Kaya Mendelsshon ta será pa tráfiko.


OPENING VAN SCHOLEN EN WEGWERKZAAMHEDEN

KRALENDIJK – Vanaf maandag 11 mei 2020 gaan de scholen weer open. In welke vorm precies en met welke maatregelen zal u ongetwijfeld van de schoolbesturen vernemen. Toch willen BWM en DRO u informeren over de gaande wegwerkzaamheden in het kader van het project ‘Aanleg Infrastructuur rondom Scholen’.

Brede School Papa Cornes: De Kaya Leiden is en blijft afgesloten voor verkeer. U wordt verzocht gebruik te maken van de omleiding zoals op de afbeelding in het groen aangegeven via Kaya Aruaco, Kaya Oneida of Kaya Chippewa. Hiermee is de achterzijde van de Brede School bereikbaar.

Kolegio Rayo di Solo / Strea Briante: Deze scholen zijn zoals normaal via de Hanchi Amboina bereikbaar. De scholen zullen de kinderen intern via Rayo di Solo naar Strea Briante begeleiden. De route via Kaya Sonmontuno – Kaya Mendelsshon is wel afgesloten voor verkeer.


OPENING OF SCHOOLS AND ONGOING ROAD WORKS

KRALENDIJK – Starting Monday May 11th, 2020 schools will open again. In which form and under what conditions surely the school boards will inform you. Nevertheless, BWM and DRO would like to inform you about the ongoing roadworks within the ‘Construction of Infrastructure around Schools’ project.

Brede School Papa Cornes: The Kaya Leiden is and will remain closed to traffic. You are requested to use the diversion as shown in the image in green via Kaya Aruaco, Kaya Oneida or Kaya Chippewa. This way the Brede School is still accessible.

Kolegio Rayo di Solo / Strea Briante: These schools can be reached via the Hanchi Amboina as usual. The schools will guide the children internally via Rayo di Solo to Strea Briante. The route via Kaya Sonmontuno – Kaya Mendelsshon is closed to traffic.

Share This
error: Content is protected !!