Wardakosta huntu ku Defensa lo kontinuá ku patruyanan intensivo rondo di e islanan di Aruba, Boneiru i Kòrsou. E patruyanan amplio akí ta prinsipalmente pa evita yegada di lanchanan ku personanan indokumenta na bordo ku por ta infektá ku e vírùs di COVID-19. Na momentu ku e
personanan akí yega e islanan sin ser kontrolá nan por forma un peliger pa habitantenan.

Ta konosí ku e lanchanan ku ta ser uza pa e biahenan mayoria biaha no ta ekipá pa hasi e tipo di biahenan akí i ta hiba demasiado persona na bordo di un forma iresponsabel. E biahe for di Venezuela pa e islanan ABC ta unu peligroso pa motibu ku e laman por ta brutu. Tur e faktornan menshoná ta forma un riesgo enorme pa esnan na bordo. Den pasando, pero tambe
resientemente famianan a pèrdè nan sernan keri den aksidente ku lancha. Wardakosta ta alertá personanan pa no kuminsa na e biahe peligroso akí.

E sistema di radar huntu ku unidatnan aéreo i di nabegashon di Wardakosta i Defensa lo siguí patruyá pa asina tin grep riba e fronteranan marítimo. Tur e patruyanan di Metal Sharks lo risibí sosten di milisianan di Karibe pa asina efektuá vigilansha 24 ora pa dia durante 7 dia pa siman.
Alabes e patruyanan ta vigilá i protehá e fronteranan di transportenan di droga, trafikashon di hende i di arma.


INTENSIVERING GRENSBEWAKING RONDOM ABC-EILANDEN WORDT VOORTGEZET

De Kustwacht blijft samen met Defensie intensief rondom de eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao patrouilleren. De uitgebreide grensbewaking is met name ingezet ter voorkoming van de aanlandingen van ongedocumenteerden die mogelijk met het coronavirus besmet zijn. Deze
mogelijke COVID-19 bronnen kunnen een groot gevaar voor de bevolking van de eilanden vormen als ze ongecontroleerd aan land aankomen.

Het is alom bekend dat de boten die de personen voor de overtocht gebruiken in zeer slechte staat verkeren. De Caribische zee is heel ruw en onvoorspelbaar en men vervoert doorgaans teveel mensen aan boord van deze kleine boten met alle risico’s die dit met zich meebrengt. In het verleden, maar ook recent hebben diverse familieleden hun dierbaren gedurende deze tochten met onzeewaardige ‘lanchas’ verloren. De Kustwacht waarschuwt mensen dan ook om niet aan deze tocht te beginnen.

De radarsystemen werken op volle toeren en de varende en vliegende eenheden van de Kustwacht en Defensie worden allemaal ingezet om meer grip op de maritieme grenzen te borgen. Alle patrouilles van de Metal Sharks krijgen ondersteuning van de Caribische militie om de bewaking van 24 uur per dag en 7 dagen per week mogelijk te maken. De uitgebreide patrouillering bewaakt ook de grenzen tegen illegale drugstransport, illegale migratie, mensenhandel en vuurwapensmokkel.


LA VIGILANCIA FRONTERIZA ALREDEDOR DE LAS ISLAS ABC CONTINUARÁ

La Guardacosta, junto con la Defensa en el Caribe continuará patrullando intensivamente alrededor de las islas de Aruba, Bonaire y Curazao. Se está utilizando una amplia vigilancia fronteriza para evitar en particularmente los desembarcos de inmigrantes indocumentados que pueden estar infectados con el COVID-19. Estas posibles fuentes de COVID-19 pueden ser una gran amenaza para la población de las islas si llegan a tierra sin control.

También es ampliamente conocido que los lanchas utilizados para el cruce mayoría de las veces están en malas condiciones. El mar Caribe es brutal e impredecible, y demasiadas personas suelen ser transportadas a bordo de estas pequeñas embarcaciones con todos los riesgos. En el pasado, pero también recientemente, varios han perdido a sus seres queridos durante estos viajes con lanchas indignas. La Guardacosta advierte a las personas que no comiencen estos viajes.

Los sistemas de radar y las unidades de navegación y vuelo de la Guardacosta y la Defensa en el Caribe están desplegadas para garantizar un mejor agarre en las fronteras marítimas. Todas las patrullas de Metal Sharks cuentan con el apoyo de la milicia Caribeña para permitir la vigilancia las 24 horas del día todos los 7 días de la semana. La extensa patrulla también protege las fronteras contra el transporte ilegal de drogas, el tráfico de personas y el contrabando de armas de fuego.

Share This
error: Content is protected !!