KRALENDIJK – E situashon partikular kousá pa e krísis di Corona ta duna motibu pa (prolongashon di) suavisashon temporal di diferente areglo fiskal. E siguiente suavisashonnan temporal ta na vigor te promé di òktober 2020 pa Boneiru, Sint Eustatius i Saba.

Suspenshon di pago di debenan di belasting

Empresarionan ku temporalmente a haña nan ku problema di likides pa motibu di e krísis di Corona, por a pidi suspenshon di pago. Pa motibu di e impakto persistente di e medidanan relashoná ku e Coronavírùs, ta prolongá e areglo akí.

Redukshon di interes riba kobransa (porsentahe di interes)

Ta baha e porsentahe di interes ku na e momentunan aki ta 6%, na un porsentahe di 0,0. Esaki ta konta solamente pa esnan ku a pidi esaki i a bin na remarke pa suspenshon partikular di pago.

Deklarashon di kondukta di pago

Pa deklarashonnan di kondukta di pago (nesesario por ehèmpel pa otorgamentu di pèrmitnan) ta konta ku debenan habrí di di Loonbelasting(LB) debí na ‘naheffingsaanslagen’, imponé durante e periodo di suspenshon, no tin efekto negativo pa haña e deklarashon akí.

Notifikashon di inkapasidat pa paga

Si bo a pidi suspenshon di pago pa periodonan pa hasi deklarashon ku ta kaba despues di promé di febrüari 2020, Belastingdienst ta mira esaki tambe komo un notifikashon na tempu di inkapasidat pa paga.

Pago di but pa inkumplimentu

Ta distruí ofishalmente butnan pa inkumplimentu pa motibu di inkumplimentu ku pagonan imponé den e periodo di 12 di mart 2020 te ku e fecha riba kua e suspenshon ta na vigor. Esaki ta konta pa tur medio di impuesto pa kua e areglo temporal di suspenshon partikular akí ta konta.

Suèldu komun(bálido te promé di yanüari 2021)

Pa e suèldu komun ta konta ku, bou di sierto kondishon, e suèldu komun pa aña 2020 por ta igual na e ganashi komersial (pero nunka negativo). Si e suèldu ku a paga realmente ta mas haltu, naturalmente mester  sigui e suma ei.

Informashon adishonal

Pa e desishon kompleto di 16 di yüni 2020, publiká riba 18 di yüni 2020 den ‘Staatscouran’t, bo por wak riba https://www.belastingdienst-cn.nl/documenten/publicaties/staatscourant-publicaties/juni-2020/18/index.

Pa pregunta por tuma kontakto ku e Helpdeskdi Belastingdienstvia meil helpdesk@belastingdienst-cn.nl.


VERLENGING VERSOEPELINGEN BELASTINGDIENST CARIBISCH NEDERLAND

KRALENDIJK – De bijzondere omstandigheden als gevolg van de coronacrisis geven aanleiding voor tijdelijke (verlenging van) versoepelingen van verschillende fiscale regelingen. De volgende, tijdelijke versoepelingen gelden tot 1 oktober 2020, voor Bonaire, Sint Eustatius en Saba.

Uitstel van betaling van belastingschulden

Ondernemers die tijdelijk in de liquiditeitsproblemen zijn  gekomen vanwege de coronacrisis, konden  uitstel van betaling  aanvragen. Vanwege de aanhoudende impact van de maatregelen rondom het coronavirus, wordt deze regeling verlengd.

Verlaging invorderingsrente (percentage interest)

Het percentage van de interest dat momenteel 6% bedraagt, wordt verlaagd naar een percentage van 0,0. Dit geldt slecht voor degenen die dit hebben verzocht en  in aanmerking zijn gekomen voor bijzonder uitstel van betaling.

Verklaring betaalgedrag

Voor verklaringen betaalgedrag (bijvoorbeeld noodzakelijk voor het verlenen van vergunningen) geldt dat openstaande schulden voor de Loonbelasting (LB) van naheffingsaanslagen, die gedurende de uitstelperiode zijn opgelegd, geen negatieve effecten zullen hebben voor het verkrijgen van deze verklaring.

Melding betalingsonmacht

Als u uitstel van betaling heeft verzocht voor aangifte tijdvakken die eindigen na 1 februari 2020, ziet de Belastingdienst dit ook als een tijdige melding van betalingsonmacht.

Betalingsverzuimboeten

Verzuimboeten voor betalingsverzuimen die in de periode van 12 maart 2020 tot aan de datum waarop het uitstel van betaling geldt zijn opgelegd, worden ambtshalve vernietigd. Dit geldt voor alle belastingmiddelen waarvoor de tijdelijke bijzondere uitstelregeling van dit besluit geldt.

Gebruikelijk loon(geldig tot 1 januari 2021)

Voor de  gebruikelijk loon regeling geldt dat, onder bepaalde voorwaarden, het gebruikelijk loon voor het jaar 2020 gelijk mag zijn aan de commerciële winst (maar nooit negatief). Als het feitelijk betaalde loon hoger is moet dat bedrag uiteraard worden gevolgd.

Aanvullende informatie

Voor het volledige besluit van 16 juni 2020 dat op 18 juni 2020 in de Staatscourant is gepubliceerd, kunt u kijken ophttps://www.belastingdienst-cn.nl/documenten/publicaties/staatscourant-publicaties/juni-2020/18/index. Voor vragen kan contact opgenomen worden met de Helpdesk van de Belastingdienst per mail via helpdesk@belastingdienst-cn.nl.


BELASTINGDIENST CARIBISCH NEDERLAND EXTENDS EASING MEASURES

The special circumstances due to the corona crisis are reason for the temporary (extension of) easing of several tax schemes. The following temporary easing measures will remain in force until October 1st, 2020 for Bonaire, St. Eustatius and Saba.

Deferral of payment of tax debts

Entrepreneurs who are experiencing temporary liquidity problems due to the corona crisis could apply for deferral of payment. Due to the ongoing impact of the measures surrounding coronavirus, this scheme will be extended. 

Reduction of interest on overdue tax payments (interest rate percentage)

The interest rate percentage which currently is 6%, will be reduced to 0.0. This only applies to those parties who have applied and qualified for special deferral of payment.

Statement of payment behaviour

As for statements of payment behaviour (for instance required for licensing) it applies that outstanding debts ensuing from assessments for retrospective collection of Loonbelasting (LB, wage tax), which were imposed during the deferral period, will not negatively affect obtaining such a statement.

Notification of insolvency

If you have requested deferral of payment for tax return periods ending after February 1st, 2020, the Belastingdienst will also consider this as a temporary notification of insolvency.

Payment default penalties

Default penalties for failure to pay all or part of tax amounts due in the period March 12th, 2020 through the date on which the deferral of payment has been granted, will be destroyed ex officio. This applies to all types of tax to which the temporary, special deferred compensation scheme of this decision applies.

Customary wage (valid until January 1st, 2021)

As regards the customary wage scheme, it applies that under certain conditions the customary wage for the year 2020 may equal the accounting profit (but can never be negative). If the wage actually paid is higher, then this amount must of course be used.

Additional information

For the full decision of June 16th, 2020 which was published in the Staatscourant on June 18th, 2020, please refer to https://www.belastingdienst-cn.nl/documenten/publicaties/staatscourant-publicaties/juni-2020/18/index.

For questions, please contact the Belastingdienst Helpdesk by e-mail via helpdesk@belastingdienst-cn.nl.

Share This
error: Content is protected !!