Kralendijk – Entrante 1 di yüli 2020 e tarifanan di elektrisidat variabel di WEB Bonaire lo subi ku USD 0.0052 pa kWh. Esaki ta debí na un subida leve di gastunan di produkshon di kombustibel, pa por produsí elektrisidat. E oumento aki ta konta pa e tarifa di uso variabel i tambe pa Pagabon.

Gastunan di kombustibel ku ContourGlobal Bonaire (CGB) ta hasi pa e produkshon di elektrisidat, ta wòrdu kobrá individualmente na kada kliente di WEB. WEB ta enfatisá ku no ta kalkulá ningun márgen riba e kostonan di kombustibel aki. Pa motibunan fuera di nan alkanse, CGB mester a hasi un kambio den e kombustibel ku normalmente ta wòrdu usa pa por produsí elektrisidat. CGB mester a hasi uso di un kombustibel alternativo, ku ta mas kostoso. E efekto di esaki riba e tarifa variabel pa 1 di yüli a keda limitá, pa motibu ku e kosto di kompra di e kombustibel alternativo aki, a baha debí na e krísis di vírus di korona. Konforme e Lei di
Elektrisidat i Awa di bebe BES, desaroyonan di kostonan por hiba na adaptashon di tarifanan di elektrisidat variabel 2 biaha pa aña, riba 1 di yüli i 1 di yanüari.

Autoriteit Consument en Markt (ACM) a desaroyá un modèl di adaptashon di kua e resultado ta – un oumento di USD 0.0052 pa kWh entrante 1 di yüli 2020 – e tarifa aki a wòrdu stipulá riba 18 di yüni 2020. Entrante 1 di yüli 2020 e siguiente tarifanan di elektrisidat variabel nobo a keda determiná:

  • Tarifa di uso variabel (post-pago) USD 0.2277 pa kWh (supsidio di
    ministerio di EZK i medidanan temporal di COVID-19 a wòrdu inkorporá den e tarifa fiho)
  • Tarifa Pagabon (pre-pago) Tarifa di ACM (USD 0.4380) ku dedukshon di e supsidio di EZK (inkluyendo medidanan temporal di COVID-19), tarifa nobo pa paga : USD 0.2277 pa kWh.

Ta apliká e tarifanan nobo di elektrisidat riba e faktura for di luna di ougùstùs 2020 (ku un fecha inisial pa e uzo den yüli i un fecha final na ougùstùs). Pa usuarionan di Pagabon ta konta ku e tarifanan nobo ta visibel mesora for di 1 di yüli 2020. E tarifa fiho lo no wòrdu adaptá. E tarifa aki lo keda kompletamente subsidiá i ta poné na sero te ku Desèmber 2020 pa motibu di e medidanan temporal di COVID-19.


AANPASSINGEN VARIABELE ELEKTRICITEITTARIEVEN PER 1 JULI 2020

Kralendijk – De variabele elektriciteitstarieven van WEB Bonaire worden per 1 juli 2020 verhoogd met USD 0.0052 per kWh. Dit is het gevolg van licht gestegen brandstofkosten voor de productie van elektriciteit. De verhoging geldt voor het variabel gebruikstarief en voor het tarief voor Pagabon.

De brandstofkosten die ContourGlobal Bonaire (CGB) maakt voor de productie van elektriciteit,wordt 1 op 1 aan de afnemers van WEB doorberekend. WEB benadrukt dat op deze brandstofkosten geen marge wordt berekend. Door omstandigheden heeft CGB tijdelijk moeten omschakelen van de gebruikelijke brandstof naar een alternatieve (duurdere) brandstof. Het effect daarvan op het variabel gebruikstarief per 1 juli 2020 is beperkt gebleven, doordat ook de inkoopprijs voor deze alternatieve brandstof is gedaald als gevolg van de Corona crisis. Volgens de
Wet Elektriciteit en Drinkwater BES kunnen kostenontwikkelingen twee keer per jaar leiden tot een bijgesteld variabel gebruikstarief elektriciteit, te weten op 1 juli en op 1 januari.

De Autoriteit Consument en Markt (ACM) heeft voor deze bijstellingen een model ontwikkeld waarvan het resultaat – een verhoging van USD 0.0052 per kWh per 1 juli 2020 – is vastgesteld op 18 juni 2020. Op basis hiervan gelden de volgende nieuwe variabele elektriciteitstarieven per 1 juli 2020:

– Variabel gebruikstarief (postpaid): USD 0.2277 per kWh (subsidie ministerie van EZK, inclusief tijdelijke COVID-19 maatregel, is in het vast gebruikstarief meegenomen).
– Tarief Pagabon (prepaid): ACM-tarief (USD 0.4380) minus subsidie EZK
(inclusief tijdelijke COVID-19 maatregel), maakt het nieuw te betalen tarief: USD 0.2277 per kWh.

De wijziging van het tarief wordt zichtbaar op de facturen vanaf boekmaand augustus 2020 (met een startdatum voor het verbruik in juli en een einddatum in augustus). Voor prepaid gebruikers (Pagabon) is het aangepaste tarief direct zichtbaar vanaf 1 juli 2020. Het vast gebruikstarief wordt niet aangepast. Dit tarief blijft tot en met boekmaand december 2020 volledig gesubsidieerd en op nul staan door de tijdelijke COVID-19 maatregel.


ADJUSTMENT OF VARIABLE ELECTRICITY RATES AS OF JULY 1ST 2020

Kralendijk – The variable electricity rates of WEB Bonaire will increase on July 1st 2020 by USD 0.0052 per kWh. This is the result of a slight increase in fuel costs for the production of electricity. This increase applies to the variable usage rate and the rate for Pagabon.

The fuel costs incurred by ContourGlobal Bonaire (CGB) for the production of electricity are passed one on one to the customers of WEB. WEB emphasizes that no margin is charged on these fuel costs. Due to unforeseen circumstances, CGB has had to switch temporarily from the usual fuel to an alternative (more expensive) fuel. The effect of this on the variable usage rate as of July 1st 2020 has remained limited, because the purchase price for this alternative fuel has also dropped as a result of the Corona crisis. According to the BES Electricity and Drinking Water Act, cost developments can lead twice a year to an adjusted variable usage rate for electricity, namely on July 1st and January 1st.

The Authority for Consumers and Markets (ACM) has developed a model for these adjustments, as a result – an increase of USD 0.0052 per kWh as of July 1st, 2020 has been set on June 18, 2020. Based on this, the following new variable electricity rates apply as per of July 1st 2020:


•Variable usage rate (postpaid): USD 0.2277 per kWh (subsidy from the Ministry of Economic Affairs, including the temporary COVID-19 measure, is included in the fixed usage rate).
•Pagabon rates (prepaid): ACM rates (USD 0.4380) minus subsidy EZK (including the temporary COVID-19 measure), the new tariff will be: USD 0.2277 per kWh.

The adjusted rate will be visible on invoices from August 2020 (with a start date for consumption in July and an end date in August). For prepaid based users (Pagabon) the adjusted rate are immediately visible as of July 1
st 2020. The fixed usage rate will not be adjusted. This rate will remain completely subsidized and at zero up to and including December 2020 due to the temporary COVID-19 measure.

Share This
error: Content is protected !!