KRALENDIJK – RBC Royal Bank (RY na TSX i NYSE) (“RBC”) a saka e siguiente deklarashon relashoná ku su brènch na Boneiru:

“Nos por konfirmá ku dos empleado a tèst positivo pa COVID-19, i empleadonan adishonal ta wòrdu konsiderá komo “close-contacts” di e individuonan aki.”

“Nos brènch lo wòrdu será te próksimo aviso. Nos lo habri bèk ora nos tin sufisiente kapasidat operashonal. Nos ta pidi diskulpá pa kualke inkonbeniensia.”

“Durante e tempu aki, kliente por usa e opshonnan di RBC Digital Banking (online i mobile) pa e mayoria di transakshon di banko di tur dia. Ademas, por tuma kontakto ku nos Advice Center (callcenter) na +599 717 4500. Nos ret di ATM ta keda disponibel pa nos kliente, sinembargo nos ta fuertamente enkurashá nos kliente pa usa nan karchi di banko pa kompranan dirèkt i pagonan.”


TIJDELIJKE SLUITING VAN RBC FILIAAL OP BONAIRE

KRALENDIJK – RBC Royal Bank (RY op TSX en NYSE) (“RBC”) heeft de volgende verklaring afgegeven met betrekking tot het filiaal op Bonaire:

“Wij kunnen bevestigen dat twee van onze medewerkers positive zijn getest op COVID-19, en dat andere medewerkers als “close-contacts” worden beschouwd van deze individuen.”

“Ons filiaal is momenteel gesloten tot nader order. We gaan weer open wanneer we voldoende operationele capaciteit hebben. Onze excuses voor het eventuele ongemak.”

“Tijdens deze periode kunnen onze klanten voor de meeste dagelijkse transacties gebruik maken van RBC Digital Banking (online en mobiel). Ze kunnen ook contact opnemen met ons Advice Centre (callcenter) via +599 717 4500. Het ATM-netwerk blijft beschikbaar, maar we raden onze klanten sterk aan om gebruik te maken van hun pinpas voor directe aankopen en betalingen.”


TEMPORARY CLOSURE OF RBC BONAIRE BRANCH

KRALENDIJK – RBC Royal Bank (RY on TSX and NYSE) (“RBC”) issued the following statement regarding its Bonaire branch:

“We can confirm that two employees have tested positive for COVID-19, and additional employees are considered “close-contacts” of those individuals.

“Our branch will be closed until further notice. We will re-open again when we have sufficient operational capacity. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause.

“During this time, clients may make use of RBC’s online and mobile options for most day-to-day banking transactions. They may also contact our Advice Centre call centre at +599 717 4500. The ATM network remains available for clients to use, however we strongly encourage clients to use their debit cards for direct purchasing and payments.”

Share This
error: Content is protected !!