KRALENDIJK – Ku e registro di Harbour Village, e asosashon di hotel i turismo di Bonaire (BONHATA), a realisá un reto importante i ta birando mas evidente ku mas i mas empresario ta mira e balor agregá di ta miembro di un grupo di interes bon organisá.

BONHATA ta é organisashon pa e sektor turístiko di Boneiru. Entre tantu BONHATA ta respresentá mas ku shen kompania ku huntu ta empleá mas di 3000 persona. Spesialmente den tempunan ku desafionan grandi manera e tempu aki, e meta di mas importante di BONHATA ta pa perkura ku e sektor aki ta mantené su profeshonalismo i mira riba futuro.

Nan ta apoyá nan miembronan dor di perkura pa protehá e interes di kada miembro. Tambe e asosashon ta “lobby” serka e stakeholdernan lokal, nashonal i internashonal i ta duna konseho i informashon. Meta prinsipal ta pa realisá un kultura empresarial eksitoso i efektivo. Pa mas ku 40 aña BONHATA ta representá interesnan di empresarionan den e sektor turístiko na Boneiru.

Ku binida di Harbour Village, BONHATA awor ta representá 90% di tur kama di hotel na Boneiru. Harbour Village ta un resort ekslusivo ku a ser establesé mas ku 30 aña pasá pa un pareha Spaño-Venezolano despues di un biahe di zeilu rònt mundu. Te e dia di awe e famia ta hasi tur lo posibel pa sigurá su huespetnan un estadia tremendo na e resort. Na e momentunan aki e resort ta kai bou di maneho di Andres Fermin kende ya pa mas ku 30 aña ta traha komo Kontroladó Financiero i kende aworaki tambe ta karga e funshon di Gerente General interino. Andres ta keda asistí pa su man drechi Isabael Cristina Fernandez. Huntu nan a traha duru pa hasi henter e resort Covid-19 responsabel. Nan ta e promé resort na Bonaire ku e “Virus Aware Seal”.

E “Virus Aware Seal” ta demonstrá ku un kompania a tuma medida efektivo kontra di traspaso di e viro, alabes tur e rekerimentunan pa medida di salú i seguridat a ser tumá pa evitá kontagio.


HARBOUR VILLAGE BONAIRE IS HET 100E LID VAN BONHATA EN 1E RESORT MET EEN VIRUS AWARE SEAL!

KRALENDIJK – Met de inschrijving van Harbour Village heeft de Bonaire Hotel And Tourism Association, BONHATA, een mijlpaal bereikt en wordt duidelijk dat steeds meer ondernemers de meerwaarde inzien van lid zijn van een goed georganiseerde belangenvereniging.

BONHATA is DE vereniging voor de toeristische sector op Bonaire. Inmiddels vertegenwoordigt BONHATA meer dan honderd bedrijven met in totaal meer dan 3000 medewerkers. Vooral in uitdagende tijden als deze is het belangrijkste doel van BONHATA om ervoor te zorgen dat deze sector professioneel en toekomstbestendig is. Ze ondersteunen hun leden door het beschermen van hun belangen, lobbyen bij de belangrijkste stakeholders op lokaal, nationaal en internationaal niveau en door het geven van advies en informatie. Het bereiken van een succesvolle en effectieve ondernemerscultuur staat voorop. BONHATA behartigt inmiddels ruim 40 jaar de belangen van ondernemingen in de toeristische sector op Bonaire. Met de komst van Harbour Village vertegenwoordigt BONHATA nu 90% van alle hotelbedden op Bonaire. Harbour Village Bonaire is een exclusief resort dat ruim 30 jaar geleden is opgericht door een Spaans-Venezolaans echtpaar na een zeiltocht om de wereld. Tot op de dag van vandaag doet de familie er alles aan om haar gasten van een uitmuntend verblijf op hun resort te verzekeren. Op dit moment wordt het resort gerund door Andres Fermin die er al ruim 30 jaar werkzaam is als Financial Controler en die momenteel ook de functie van Interim General Manager vervult. Andres wordt bijgestaan door zijn rechterhand Isabael Cristina Fernandez. Samen hebben ze hard gewerkt om het gehele resort Covoid-19 verantwoord te maken. Ze zijn het 1e resort op Bonaire met een Virus Aware Seal.

Het Virus Aware Seal toont aan dat een bedrijf effectieve maatregelen heeft genomen tegen virusoverdracht en dat ze alle vereiste gezondheids- en veiligheidsmaatregelen hebben genomen om besmetting te voorkomen.


HARBOR VILLAGE BONAIRE IS THE 100TH MEMBER OF BONHATA AND THE 1ST RESORT WITH A VIRUS AWARE CHECK!

KRALENDIJK – With the registration of Harbor Village, the Bonaire Hotel And Tourism Association, BONHATA, has reached a milestone and it becomes clear that more and more businesses see the added value of being a member of a well-organized association.

BONHATA is THE association for the tourism sector on Bonaire. BONHATA now represents more than a hundred companies with a total of more than 3000 employees. Especially in challenging times like these, BONHATA’s main goal is to ensure that this sector is professional and future-proof. They support their members by protecting their interests, lobbying with key stakeholders at local, national, and international levels and by providing advice and information. Achieving a successful and effective commercial culture is key. BONHATA has been representing the interests of businesses in the tourism sector on Bonaire for over 40 years. With the arrival of Harbor Village, BONHATA now represents 90% of all hotel beds on Bonaire.

Harbour Village Bonaire is an exclusive resort that was founded over 30 years ago by a Spanish-Venezuelan couple after a sailing trip around the world. To this day, the family does everything in its power to ensure its guests of an excellent stay at their luxurious resort. The resort is currently run by Andres Fermin works for the resort for over 30 years. He is the resorts Financial Controller but currently holds the position of Interim General Manager. Andres is assisted by his right-hand Isabel Cristina Fernandez. Together they have worked effortlessly to ensure that the entire resort is COVID-19 responsible. Harbour Village is also the 1st resort on Bonaire with a Virus Aware Check.

The Virus Aware Check shows that a company has taken effective measures against virus transmission and that they have taken all required health and safety precautions to avoid contamination.

Share This
error: Content is protected !!