KRALENDIJK – E konsulta pa e proposishon di lei Akohida di mucha Hulanda Karibense a inisiá na kuminsamentu di novèmber i ta dura te ku 31 di desèmber 2020. E reglanan básiko pa akohida di mucha ta ankrá den e proposishon di lei. Meta ta pa kontribuí na akohida di mucha bon, seif i pagabel pa tur mucha na Hulanda Karibense, di manera ku kada mucha tin e oportunidat pa desaroyá su mes sufisiente.

Na e momentu aki ya tin un Ordenansa insular Akohida di mucha ku ta kontené hopi regla tokante kalidat di sentronan di mucha i ‘gastouder’. Tin tambe un areglo di supsidio temporal pa akohida di mucha. Ku e supsidio akí un organisashon pa akohida di mucha por drecha e kalidat i baha e gastunan pa mayornan.

Den e proposishon pa e lei nobo ta ankra tur e reglanan pa kalidat pa un periodo largu, inkluso e supervishon. Banda di esei tin den e proposishon pará kon nos ta bai finansiá akohida di mucha strukturalmente, ora e areglo di supsidio temporal stòp.

Promé ku e proposishon di lei bira definitivo, lo reuní ku organisashonnan di akohida di mucha, mayornan i skolnan básiko na Boneiru, Saba i Sint Eustatius, den enkuentronan di konsulta. Tambe tur hende por duna nan opinion via di internèt te ku 31 di desèmber 2020.

Via di www.best4kids.nu (klèk riba ‘Regulashon Legal’) por konsultá e proposishon di lei i por manda remarke. Aki bo por haña un kompilashon di e proposishon i tambe foyetonan pa organisashonnan di akohida i mayornan.


START CONSULTATIE WETSVOORSTEL KINDEROPVANG CARIBISCH NEDERLAND

KRALENDIJK – De consultatie voor het wetsvoorstel Kinderopvang Caribisch Nederland is begin november gestart en loopt tot 31 december 2020. De basisregels voor de kinderopvang in Caribisch Nederland zijn in het wetsvoorstel vastgelegd. Het doel is om voor alle kinderen in Caribisch Nederland goede, veilige en betaalbare kinderopvang te bieden, zodat elk kind de kans heeft om zich goed te ontwikkelen.

Op dit moment is er al een Eilandsverordening Kinderopvang waarin veel regels voor de kwaliteit van kindercentra en gastouders staan. Er is ook al een tijdelijke subsidieregeling voor de kinderopvang. Met deze subsidie kan een kinderopvangorganisatie de kwaliteit verbeteren en de kosten voor ouders verlagen.

In het wetsvoorstel worden alle regels voor de kwaliteit voor een lange periode vastgelegd, inclusief het toezicht. Daarnaast staat in het voorstel hoe de kinderopvang structureel gefinancierd wordt, als de tijdelijke subsidieregeling stopt.

Voordat het voorstel voor de nieuwe wet definitief wordt, vinden op Bonaire, Saba en Sint Eustatius consultatiebijeenkomsten plaats met kinderopvangorganisaties, ouders en basisscholen. Ook kan iedereen tot 31 december 2020 zijn mening geven via internet.

Via de website www.best4kids.nu (klik op ‘Wettelijke regeling’) kan het wetsvoorstel worden ingezien en kunnen opmerkingen worden ingestuurd. Hier staan ook een samenvatting van het wetsvoorstel en brochures voor kinderopvangorganisaties en ouders.


START CONSULTATION FOR THE DRAFT LAW CHILDCARE IN THE CARIBBEAN NETHERLANDS

KRALENDIJK – The consultation for the draft Law Childcare in the Caribbean Netherlands started at the beginning of November and will run until the 31st of December 2020. The basic rules for childcare in the Caribbean Netherlands have been laid down in the draft law. The goal is to provide good-quality, safe and affordable childcare for all children in the Caribbean Netherlands, so every child has the opportunity to develop themselves to their full potential.

A Childcare Island Ordinance, which specifies many quality requirements for the childcare centres and host parents, is already enforced. In addition, there is already a temporary childcare subsidy scheme, aimed at improving the quality of childcare and reducing the costs for parents.

The quality requirements are laid down permanently in the draft Law Childcare in the Caribbean Netherlands. Furthermore, the draft law provides for the structural financing of childcare. This financing will replace the temporary subsidy scheme.

Before the draft law becomes final, consultation meetings with childcare organizations, parents and primary schools will be held on Bonaire, Saba and St. Eustatius. The public is also welcome to share their opinion via the internet until the 31st of December 2020.

The draft law can be viewed and comments can be submitted via the website www.best4kids.nu (click on ‘Statutory scheme’). The website also contains a summary of the draft law and brochures for childcare organizations and parents.

Share This
error: Content is protected !!