WILLEMSTAD – Wardakosta konhuntamente ku Kuerpo Polisial di Kòrsou lo keda kontrolá severo riba laman i na nos kostanan. Meta di e kòntròlnan aki ta pa garantisá ku personanan ta mantené nan mes na e leinan vigente ku Gobièrnu di Kòrsou a stipulá pa evitá COVID-19 sigui plama riba nos isla. Wardakosta ta informá doñonan di boto, seadoo i piskadónan ku e medidanan dekretá dor di Gobièrnu di Kòrsou ta bálido pa usuarionan di laman tambe.

Pa e motibu aki no ta permití ningun tipo di aglomerashon ni konsentrashon di boto ku personanan riba dje riba laman, na pirnan ni tampoko riba flòtnan. Tampoko ta permití pa organisá, laga organisá òf tuma parti na aktividatnan, enkuentronan òf eventonan na kosta, riba laman manera Fuikdag òf na Klein Kòrsou durante di e periodo di krísis di COVID-19 aki.

Wardakosta, Kuerpo Polisial i demas outoridatnan kompetente i enkargá ku mantenshon di òrdu públiko, lo atendé debidamente i aktua di forma represivo kontra tur esnan ku no tene nan mes na reglanan i/o medidanan, ku e fin pa yuda kontené plamamentu di e vírùs di corona.

Nos salú ta den nos nos mes man. Ban kuida nos mes i kuida otro!


DE KUSTWACHT EN POLITIE CONTROLEREN OP NALEVING VAN CORONAMAATREGELEN OOK OP ZEE

WILLEMSTAD – De Kustwacht en het Korps Politie Curaçao gaan streng op zee controleren op het naleven van de coronamaatregelen. De coronamaatregelen die van kracht zijn ter voorkoming van verdere verspreiding van het virus op het eiland gelden ook voor booteigenaren, andere vaartuigen op zee en vissers. Derhalve is geen enkele vorm van samenscholing op zee, samenscholing op pieren en/of vlot op zee toegestaan. Het is verboden evenementen op zee met boten en andere vaartuigen onder welke naam dan ook zoals Fuikdag of op Klein Curaçao te organiseren of te houden gedurende de coronapandemie.

De Kustwacht in samenwerking met het KPC en andere autoriteiten gaan de komende tijd streng op zee handhaven. Houdt u zich aan de regels en laten we samen voor elkaar zorgen!

Share This
error: Content is protected !!