KRALENDIJK – Trabou nan den Kaya Grandi ta kontinuá esaki ta bayendo bon i segun skema. Segun planifikashon en trabounan lo ser kompletá den e próksimo 4 simannan.

E kontratista Bonaire Wegenbouw Maatschappij ( BWM) ta finalisando trabounan di fase 1 den Kaya Grandi: kobamentu, pone sekshonnan di tuberia, tèst diferente sekshon di tuberia, sera áreanan ku ta abri, reparashon di kaya ku klenku for di Tourism Corporation Bonaire (TCB) te ku Banco di Caribe (BDC).

Den e siman di 1 pa 5 di mart lo realisá e transishon di fase 1 pa fase 2. Fase 2 lo ta for di Banco di Caribe (BDC) to ku Littman Jewelers Bonaire.

Durante di e transishon , lo tin un periodo breve (28 di Februari pa 5 di Mart) pa lokual kaya grandi lo ta sera pa tráfiko motorisá.

Situashon segun kada fase riba siguiente imágen Bèrdè = Fase 1 / Blou=Fase 2/Kòrá= Kaya ku ta será.

Importante :

  • Tene mas espasio liber posibel dilanti di bo negoshi /òf espasio pa parker durante di trabounan
  • Kita bo vehíkulo personal/ di trabou na tempu en konekshon ku e trabounan
  • Tene kuenta ku tempu èkstra pa transporte, karga i deskargá
  • Protehá bo porta i bentananan pa eventual stòf gròf

En konekshon ku e trabounan aki ta posibel ku kompanianan i abitantenan por eksperensiá stòf i zonido duru temporalmente. E kontratista Bonairiaanse Wegenbouw Maatschappij (BWM) ta traha kontinuamente pa redusí e molèster den e área.

E tim di proyekto 9e EDF ku WEB komo supervisor lo hasi su máksimo esfuerso pa kaba e trabounan den e tempu stipulá i evitá kualke inkombeniensia.

Si tin pregunta òf remarke, por tuma kontakto ku WEB via di meil na info@webbonaire.com òf telefòn +599 7158244.


VOORTGANG WERKZAAMHEDEN IN KAYA GRANDI

KRALENDIJK – Werkzaamheden zijn in volle gang in Kaya Grandi, deze verlopen goed en conform planning. Naar verwachting zijn alle werkzaamheden binnen 4 weken afgerond.

Op dit moment is aannemer Bonaire Wegenbouw Maatschappij (BWM) bezig met het afronden van fase 1 in Kaya Grandi: graven, leidingdelen leggen, leidingdelen testen, sleuf afdichten en verharding herstellen met klinkers (vanaf Tourism Corporation Bonaire (TCB) tot aan Banco di Caribe (BDC).In de week van 1 tot 5 Maart wordt de overgang gerealiseerd van Fase 1 naar fase 2. Fase 2 is van Banco di Caribe (BDC) tot aan Littman Jewelers Bonaire.

Tijdens deze overgang is er een korte periode ( 28 Feb t/m 5 Maart ) dat de gehele Kaya Grandi wordt afgesloten voor doorgaand verkeer.

Stand van zaken per fase visueel toegelicht in onderstaande afbeelding Groen = Fase 1 / Blauw = Fase 2/ Rood =Afgesloten wegen

Graag rekening houden met het volgende:

  • Houd de parkeerplaatsen in de Kaya Grandi zo veel mogelijk vrij tijdens de werkzaamheden.
  • Verplaats uw auto of bedrijfswagen tijdig als de werkzaamheden daar om vragen (wordt aangegeven).
  • Houd rekening met extra tijd voor transport, laden en lossen.

Het is mogelijk dat bedrijven en bewoners tijdelijk stof- en geluidsoverlast ervaren. Het projectteam 9e EDF en de aannemer Bonairiaanse Wegenbouw Maatschappij (BWM) spannen zich in om de werkzaamheden binnen de genoemde tijd uit te voeren en de overlast tot een minimum te beperken.

Heb u vragen of opmerkingen? Dan kunt u contact opnemen met WEB via e-mail info@webbonaire.com of telefoon +599 7158244.


CONSTRUCTION PROGRESS IN KAYA GRANDI

KRALENDIJK – Construction work is in full swing in Kaya Grandi, it is going well and according to schedule. All work is expected to be completed within the next 4 weeks.

Contractor Bonaire Wegenbouw Maatschappij (BWM) is currently completing phase 1 in Kaya Grandi: digging, laying pipe sections, testing pipe sections, sealing the trench and repairing pavement with clinker bricks (from Tourism Corporation Bonaire (TCB) to Banco di Caribe (BDC).

The transition from phase 1 to phase 2 will be done in the week of March 1st to 5th . Phase 2 is from Banco di Caribe (BDC) to Littman Jewelers Bonaire. During this transition there will be a short period (Feb 28th to March 5th ) when the entire Kaya Grandi will be closed for traffic.

State of affairs by phase visually explained in the image below Green = Phase 1 / Blue = Phase 2 / Red = Closed roads

Please take the following into account:

  • Keep the parking spaces in the Kaya Grandi as free as possible during the work.
  • Move your private or company car in good time if the work requires it (indicated).
  • Take into account extra time for transport, loading and unloading.

It is possible that companies and residents experience temporary dust and noise nuisance. The 9th EDF project team and the contractor Bonairiaanse Wegenbouw Maatschappij (BWM) will make every effort to carry out the work within the specified time and to minimize inconvenience.

Do you have any questions or comments? Then you can contact WEB by e- mail info@webbonaire.com or telephone +599 7158244.

Share This
error: Content is protected !!