KRALENDIJK – Riba djabièrnè 12 di mart alrededor di 19:44, e Rescue & Coordination Center (RCC) di wardakosta a haña notifikashon via VHF-kanal 16 di un yate ku tabata den problema den e bisendario pariba di Boneiru. Mesora RCC a dirigí e avion Dash di wardakosta pa bai e sitio menshoná. Na yegada di e Dash, a bin konstatá ku e yate di bela ku e nòmber First50 registrá na Willemstad, Kòrsou a drif bai pega riba baranka na kosta pariba di e bahia di Lac. Tambe a konstatá ku tabatin 1 persona riba tera i 3 persona ainda den e yate.

Miéntras tantu RCC a informá tantu polis i Koninklijke Marechaussee (KMar) di e situashon i mesora nan a dirigí diferente patruya pa e sitio. Asta e hèlikòpter di wardakosta (AW-139) tabata kla pa duna asistensia, pero a resultá ku no tabata nesesario mas pa motibu ku tabatin e situashon bou di kòntròl. Esnan ku tabata nabegá bordo di e yate ku a haña problema ya tabata sakando nan pertenensianan for di esaki. Tabata trata di un yate di bela ku tabata nabegá bou di bela hulandes ku a sali for di Boneiru i tabata na kaminda pa Grenada. E kapitan a deklará ku nan tabata nabegando muchu serka di kosta i na dado momentu a dal den algu. Otro operashon di reskate eksitoso di wardakosta den koperashon ku KPCN i KMar na Boneiru.

Pòtrèt ta ilustrá na momentu ku outoridatnan a yega na e sitio djabièrnè anochi i tambe djasabra mainta trempan na momentu ku a kuminsá hasi e tramiténan ku dos kran pa saka e yate for di laman, pa evitá ku e ta sufri mas daño.


ZEILSCHIP IN DE PROBLEMEN

KRALENDIJK – De Rescue & Coordination Center (RCC) van de Kustwacht kreeg vrijdag avond tegen 19:44 een melding via VHF kanaal 16 van een zeilschip in nood in de buurt van Bonaire. De RCC schakelde meteen de Dash patrouillevliegtuig in om naar de aangegeven locatie te gaan. Daar aangekomen zag de Dash dat het zeilschip noord van LAC Baai tegen de rotsen was gelopen. Er was 1 persoon aan land en 3 personen in het schip.

Ondertussen had de RCC de Politie (KPCN) en de koninklijke Marechaussee (KMAR) over de situatie geïnformeerd en hebben zij elk een patrouille naar de plek gestuurd. Ook de AW 139, de patrouille helikopter van de Kustwacht stond klaar om verdere assistentie te verlenen. Dit bleek achteraf niet meer nodig te zijn want de politiediensten hadden de situatie onder controle en de opvarenden waren bezig hun bezittingen van boord van de gestrande zeilschip te halen. Het betrof een zeiljacht onder Nederlandse vlag die vanuit Bonaire onderweg was naar Grenada. De kaptein verklaarde dat ze te dicht bij de kust aan het varen waren en iets hadden geraakt. Weer een geslaagde search & rescue operatie in samenwerking de partnerdiensten op Bonaire.

Share This
error: Content is protected !!