KRALENDIJK – Den un investigashon resien riba e problemátika di adolesente na Hulanda Karibense, e importansia di posibilidat pa akohida di hóbennan vulnerabel ta bin dilanti. Partikularmente e kombinashon di alohamentu ku guia adishonal ta importante pa por dal e paso pa adultes. P’esei Kuido i Hubentut Hulanda Karibense (ZJCN), riba 15 di mart ta start un proyekto piloto di dos aña Biba ku guia.

E proyekto piloto Biba ku Guia (Begeleid Wonen) ta pa hóbennan di 16 te ku 23 aña na Boneiru, Saba i Sint Eustatius, ku pa tempu largu ta den un trayekto di yudansa serka Kuido pa Hóben i ku mester dal un siguiente paso pa bira mas independiente. E hóbennan akí no por bai kas bèk, pa motibu ku e situashon na kas, no opstante ku a hasi uzo di yudansa pa largu tempu, no ta kambia.

Guia intensivo

Hóbennan den e fasilidat biba ku guia ta haña un trayekto di entrenamentu den fase i intensivo pa siña biba riba nan mes. E trayekto akí ta kuadra ku e yudansa eksistente di Kuido pa Hóben. Basá riba un plan di kresementu personal e hóbennan den e fasilidat di biba ku guia ta pasa tres fase. Kada fase konosé metanan edukativo personal ku ta kuadra ku e grado di independensia di e hóben. Segun e tres fasenan ta progresá, independensia di e hóbennan ta oumentá i e guia lo bira ménos intensivo. E guia ta dirigí entre otro riba ampliashon di e kapasidat pa para riba propio pia, independensia, kuido propio i siña abilidatnan sosial relashonal i práktiko. Meta di biba ku guia ta, pa hóbennan den di dos aña ta apto pa nan mes duna direkshon independientemente na nan bida.

Regiline Sambo, lider di tim di Kuido di Hóben na Kuido i Hubentut Hulanda Karibense (ZJCN): “E fasilidat nobo di biba ku guia lo bai amplia e oportunidatnan den futuro pa un gran kantidat di hóben di Boneiru, Saba i Sint Eustatius.”

Alohamentu i sirkulashon

E proyekto piloto di dos aña ta kuminsá 15 di mart 2021. E fasilidat di biba ku guia ta alohá den un kompleho di apartamentu na Kaya Sabana na Boneiru. Na e momentunan akí ta evaluando huntu ku kooperativa di bibienda Fundashon Cas Bonairiano (FCB), si por konstruí un edifisio nobo, unda por sigui di forma struktural ku e proyekto di biba ku guia. Banda di esei FCB ta investigá si por pone kasnan di hür sosial na disposishon di hóbennan ku finalisá e trayekto di biba ku guia ku éksito, di manera ku por garantisá ku tin sirkulashon di e hóbennan.


START BEGELEID WONEN VOOR JONGEREN IN CARIBISCH NEDERLAND

KRALENDIJK – In recent onderzoek naar de problematiek van jongvolwassenen in Caribisch Nederland, komt het belang van opvangmogelijkheden voor kwetsbare jongeren naar voren. Vooral de combinatie van huisvesting met extra begeleiding is belangrijk om de stap naar volwassenheid te kunnen maken. Daarom start Zorg en Jeugd Caribisch Nederland (ZJCN) op 15 maart 2021 een tweejarige pilot Begeleid Wonen.

De pilot Begeleid Wonen is bedoeld voor jongeren van 16 t/m 23 jaar op Bonaire, Saba en Sint Eustatius, die langdurig in een hulpverleningstraject bij Jeugdzorg zitten en toe zijn aan een volgende stap richting meer zelfstandigheid. Deze jongeren kunnen niet terug naar huis omdat de thuissituatie ondanks de inzet van langdurige hulpverlening, onveranderd blijft.

Intensieve begeleiding

Jongeren krijgen in de begeleid wonen voorziening een gefaseerd en intensief trainingstraject om zelfstandig te leren wonen. Dit traject sluit aan bij de bestaande hulpverlening van Jeugdzorg. Aan de hand van een persoonlijk groeiplan doorlopen de jongeren in de begeleid wonen voorziening drie fases. Elke fase kent persoonlijke leerdoelen die passen bij de mate van zelfstandigheid van de jongere. Naarmate de drie fases vorderen, neemt de zelfstandigheid van jongeren toe en zal de begeleiding minder intensief worden. De begeleiding is onder andere gericht op het vergroten van zelfredzaamheid, zelfstandigheid, zelfverzorging en het leren van sociale, relationele en praktische vaardigheden. Het doel van het begeleid wonen traject is dat jongeren in ongeveer twee jaar in staat zijn hun leven zelfstandig richting te geven.

Regiline Sambo, teamleider Jeugdzorg bij Zorg en Jeugd Caribisch Nederland: “De nieuwe begeleid wonen voorziening zal de toekomstkansen voor een flink aantal jongeren van Bonaire, Saba en Sint Eustatius gaan vergroten.”

Huisvesting en doorstroom

De tweejarige pilot start 15 maart 2021. De begeleid wonen voorziening is gehuisvest in een appartementencomplex aan de Kaya Sabana op Bonaire. Met woningbouwcoöperatie Fundashon Cas Bonairiano (FCB) wordt momenteel bekeken of er een nieuw gebouw gerealiseerd kan worden waar het begeleid wonen project structureel kan worden voortgezet. Daarnaast onderzoekt FCB of zij sociale huurwoningen beschikbaar kunnen stellen voor jongeren die het begeleid wonen traject succesvol afronden, zodat de doorstroom van jongeren kan worden gewaarborgd.


START ASSISTED LIVING FOR YOUNG PEOPLE IN THE CARIBBEAN NETHERLANDS

KRALENDIJK – In a recent study into the problems of young adults in Caribbean Netherlands, the importance of care services for vulnerable young people becomes apparent. Especially the combination of housing and extra guidance is essential for being able to take the step to adulthood. This is why Care and Youth Caribbean Netherlands (Zorg en Jeugd Caribisch Nederland, ZJCN) will start a two-year pilot on Assisted Living on the 15th of March, 2021.

The Assisted Living pilot is intended for young people from 16 to and including 23 years old in Bonaire, Saba and St. Eustatius in a long-term Youth Care assistance programme who are ready for a next step towards more independence. These young people cannot return to their home, because the situation at home has remained unchanged despite the efforts of long-term assistance.

Intensive guidance

At the assisted living facility, the young people enter into an intensive training programme in phases to learn how to live independently. This programme is in line with the current assistance provided by Youth Care. At the assisted living facility, the young people go through three stages of a personal growth plan. The personal learning objective of each phase fits in with the respective degree of their independence. As the three phases progress, the young people’s independence increases and the assistance will be less intensive. The guidance is focused on improving their independence, on their ability to manage for themselves and look after themselves, and on learning social, relational, and practical skills. The aim of the assisted living programme is to ensure young people are able to live independently in about two years.

Regiline Sambo, team leader Youth Care at Care and Youth Caribbean Netherlands: “The new assisted living facility will be increasing the future opportunities for quite a few young people in Bonaire, Saba, and St. Eustatius.”

Housing and flow

The two-year pilot will start on the 15th of March, 2021. The assisted living facility is housed in an apartment building at Kaya Sabana in Bonaire. Together with the housing cooperative, Fundashon Cas Bonairiano (FCB) it is currently being investigated whether a new building can be realized where the assisted living project can be continued on a structural basis. Additionally, FCB is looking into the possibility whether it can make rental homes available for young people who have completed the assisted living programme successfully, so that a smooth flow of participants can be safeguarded.

Share This
error: Content is protected !!