KRALENDIJK – E servisio di rekohé shushi lo kontinuá normal riba djabièrnè 2 aprel 2021 (Bièrnè Santu) i djaluna 5 di aprel 2021 (di dos dia di Pasku). No tin ningun kambio di ruta riba e dianan menshoná. Nos empleadonan di e servisio di rekohé shushi di kas i negoshi lo pasa normal segun e skema kustumbrá. Esaki ta konta pa tur tipo di shushi; glas, plèstik, bleki, karton, papel i restu di shushi.Tene kuenta ku trùk di shushi ta pasa mas tempran riba djabièrnè 2 aprel (Bièrnè Santu) i djaluna 5 di aprel (di dos dia di Pasku) den e barionan kustumbrá.Servisio di rekohé kadaverE servisio di rekohé kadaver lo kontinuá normal riba 2 i 5 di aprel próksimo. Pa por hasi uso di e servisio aki por yama nos na 788-2999.Lokashonnan di entregá shushiNos lokashonnan di entregá shushi na Kaya Industria 20, Morotin i Lagun lo ta será riba djabièrnè 2 di aprel (Bièrnè Santu) i djaluna 5 di aprel (di dos dia di Pasku). E lokashonnan aki lo ta habrí bèk djasabra 3 di aprel 2021.Ofisina prinsipal di SelibonNos ofisina prinsipal na Kaya Industria 20 tambe lo ta será riba djabièrnè 2 di aprel (Bièrnè Santu) i djaluna 5 di aprel (di dos dia di Pasku). Nos ofisina prinsipal lo ta habrí bèk djamars 6 di aprel 2021 pa brinda kada kliente e bon servisio di kustumber._________________________

DE AFVALINZAMELDIENST ZAL ZOALS GEBRUIKELIJK VOORTGEZET WORDEN OP FEESTDAGEN (GOEDE VRIJDAG EN TWEEDE PAASDAG)

KRALENDIJK – De afvalinzameldienst zal zoals gebruikelijk voortgezet worden op vrijdag 2 april (Goede Vrijdag) en maandag 5 april (Tweede Paasdag). Er zullen op de genoemde dagen geen routewijzigingen plaatsvinden. Onze medewerkers van de afvalinzameldienst vwb huisvuil en bedrijfsafval zullen normaal langskomen volgens het gebruikelijke schema. Dit geldt voor alle soorten afval: glas, plastic, blik, karton, papier en restafval.Gelieve er rekening mee te houden dat de vuilnistruck op een vroeger tijdstip langskomt op vrijdag 2 april (Goede Vrijdag) en maandag 5 april (Tweede Paasdag) in de gebruikelijke wijken.KadaverophaaldienstDe kadaverophaaldienst wordt normaal voortgezet op 2 en 5 april aanstaande. Om gebruik te maken van deze dienst kunt u ons bellen op 788-2999.AfvalbrengstationsOnze afvalbrengstations aan de Kaya Industria 20, Morotin en Lagun zijn op vrijdag 2 april (Goede Vrijdag) en maandag 5 april (Tweede Paasdag) gesloten. Op zaterdag 3 april 2021 zijn deze afvalbrengstations weer open.Hoofkantoor SelibonOok ons hoofdkantoor aan de Kaya Industria 20 zal op vrijdag 2 april (Goede Vrijdag) en maandag 5 april (Tweede Paasdag) gesloten zijn. Op dinsdag 6 april is ons hoofkantoor weer open om elke klant onze gebruikelijke goede service te verlenen._________________________THE WASTE COLLECTION SERVICE WILL CONTINUE AS USUAL ON PUBLIC HOLIDAYS (GOOD FRIDAY AND EASTER MONDAY)KRALENDIJK – The waste collection service will continue as usual on Friday April 2 (Good Friday) and Monday April 5 (Easter Monday). There will be no route changes on the days mentioned. Our employees of the waste collection service for household waste and industrial waste will normally pass according to the usual schedule. This applies to all types of waste: glass, plastic, cans, cardboard, paper and residual waste.Please note that the garbage truck will arrive at an earlier time on Friday, April 2 (Good Friday) and Monday, April 5 (Easter Monday) in the usual neighborhoods.Cadaver collection serviceThe cadaver collection service will normally continue on April 2 and 5. To use this service, please call us at 788-2999.Waste delivery stationsOur waste delivery stations at Kaya Industria 20, Morotin and Lagun are closed on Friday, April 2 (Good Friday) and Monday, April 5 (Easter Monday). These waste delivery stations will be open again on Saturday, April 3, 2021.Selibon head officeOur head office at Kaya Industria 20 will also be closed on Friday, April 2 (Good Friday) and Monday, April 5 (Easter Monday). On Tuesday, April 6, our head office will be open again to provide our usual good service to every customer.

Share This
error: Content is protected !!