Kralendijk – Condé Nast Traveler, e revista prinsipal di biahe di Merka, a anunsiá nominadonan pa e ‘Annual Readers’ Choice Awards’. Boneiru ta den e kategorianan di “Islands” i “Countries”. Adishonalmente, e siudat di Kralendijk i vários akomodashon rònt Boneiru ta rekonosé den e kategorianan “Cities” i “Hotels & Resorts”. E premio anual ta un rekonosimentu di ekselensia di mas antiguo i prestigioso den e industria di biahe. E ganadónan di Readers’ Choice Awards, lo keda selektá kompletamente dor di e votonan di e lesadónan i nan lo representá lo mejor de lo mejor, ofresiendo inspirashon pa plania un biahe na e destinashon ku ta ofresé un aventura úniko pa e biaheronan por eksperensiá.

“Nos ta sumamente kontentu ku un biaha mas Boneiru ta risibí e rekonosementu meresí komo un di e mihó destinashon den Karibe. Mas aun Boneiru su sektor hotelero i hospitalidat tambe ta forma parti di e kategorianan ku por vota riba dje. ” segun sra. Derchlien Vrolijk, Marketing Coordinator di Tourism Corporation Bonaire. “Esaki sigur ta un bon oportunidat pa e komunidat apoyá Boneiru komo destinashon i e sektor hotelero i hospitalidat. Nos ta animá tur hende pa registrá i vota. E rekonosimentu prestigioso aki lo yuda promové e visibilidat di Boneiru i sirbi komo nos kompromiso pa brinda un eksperensia karibeño úniko pa bishitantenan.”

Pa vota, bishita www.cntraveler.com/rca/vote i selektá Boneiru su nominashonnan di e lista aki bòu.

Kategoria: “Country”
Bonaire

Kategoria: “Islands”
Bonaire

Kategoria: “Cities”
Kralendijk

Kategoria: “Hotels and Resorts” i skohe entre:

  • Divi Flamingo Beach Resort & Casino
  • Captain Don’s Habitat
  • Plaza Resort Bonaire
  • Piet Boon
  • Harbour Village Beach Club

Kada email adrès registrá por vota un biaha i por vota te ku 31 di mei 2021.

E resultadonan lo wòrdu anunsiá riba www.cntraveler.com na luna di òktober i publiká den Conde Nast Traveler’s annual Readers’ Choice Awards issue na luna di novèmber.


BONAIRE IS GENOMINEERD VOOR CONDÉ NAST TRAVELER’S 2021 READERS’ CHOICE AWARDS

KralendijkDe grootste Amerikaanse reis tijdschrift “Condé Nast Traveler”, heeft de nominaties voor het jaarlijkse “Readers’ Choice Awards” (lezersonderzoek) aangekondigd en Bonaire is genomineerd in de categorieën “Islands” en “Countries”. Bovendien worden Kralendijk en een aantal eiland accommodaties erkend in de categorieën “Cities” en “Hotels & Resorts”. Deze jaarlijkse beloningen zijn de langstlopende en meest prestigieuze erkenningen van topkwaliteit in de reis industrie. De winnaars van het lezersonderzoek van het tijdschrift “Condé Nast  Traveler” zijn volledig geselecteerd op basis van de stemmen van de lezers en worden gerepresenteerd als het beste van het beste. Ook leveren ze reisplanning inspiratie op voor de avontuurlijk reizigers die op de volgende reis afwachten.

“We zijn enorm enthousiast om de aanwezigheid van onze hotels en het eiland te zien bij de nominaties van dit jaar,” aldus mevrouw Derchlien Vrolijk, afdeling Marketing bij Tourism Corporation Bonaire. “Dit is een geweldige kans voor de bevolking van Bonaire om de lokale HORECA industrie te ondersteunen, vooral op dit moment waar wij het het meest nodig hebben. We verzoeken iedereen om te registreren en te stemmen voor Bonaire. Dit zal de zichtbaarheid van Bonaire helpen vergroten en dient als een bewijs van onze belofte om unieke Caribische ervaring voor reizigers te bieden.”

Om te stemmen, ga naar www.cntraveler.com/rca/vote en selecteer voor de Bonaire nominaties uit onderstaande categorieën.

Categorie: “Country”
Bonaire

Categorie: “Islands”
Bonaire

Categorie: “Cities”
Kralendijk

Categorie: “Hotels and Resorts”
Kies uit:

  • Divi Flamingo Beach Resort & Casino
  • Captain Don’s Habitat
  • Plaza Resort Bonaire
  • Piet Boon
  • Harbour Village Beach Club

Elk geregistreerde of ingeschreven e-mailadres komt één keer in aanmerking om te stemmen en stemmen kan vanaf nu tot en met 31 mei 2021.

De resultaten worden in oktober 2021 op www.cntravel.com bekendgemaakt en gepubliceerd in “Condé Nast Traveler’s annual Reader’s Choice Awards” november 2021 editie.


BONAIRE NOMINATED FOR CONDÉ NAST TRAVELER’S 2021 READERS’ CHOICE AWARDS

Kralendijk Condé Nast Traveler, the leading U.S. travel magazine, has announced the nominees for its annual Readers’ Choice Awards, with Bonaire on the ballot in the “Islands” and “Countries” categories. Additionally, the city of Kralendijk and many of the island’s accommodations were recognized in the “Cities” and “Hotels & Resorts” categories. These annual awards are the longest running and most prestigious recognition of excellence in the travel industry. The winners of the Readers’ Choice Awards, selected entirely by readers’ votes, represent the best of the best and offer trip- planning inspiration for all the adventures travelers can’t wait to have next.

“From our hotels to the destination itself, we are thrilled to see a strong showing of Bonaire on this year’s ballot,” said Mrs. Derchlien Vrolijk, Marketing Manager of Tourism Corporation Bonaire. “This is a great opportunity for the community to support the local travel and hospitality industry when they need it most, and we encourage everyone to register and vote. Recognition from these prestigious awards will help boost Bonaire’s visibility and serve as a testament to our commitment to providing a unique Caribbean experience to travelers.”

To vote, visit www.cntraveler.com/rca/vote and select the Bonaire nominees from the categories as listed below.

Category: Country
Bonaire

Category: Islands
Bonaire

Category: Cities
Kralendijk

Category: Hotels and Resorts

  • Divi Flamingo Beach Resort & Casino
  • Captain Don’s Habitat
  • Plaza Resort Bonaire
  • Piet Boon
  • Harbour Village Beach Club

Each registered email address is eligible to vote one time and the deadline to vote is May 31, 2021.

The results will be announced on www.cntraveler.com in October and published in Condé Nast Traveler’s annual Readers’ Choice Awards issue in November.

Share This
error: Content is protected !!