KRALENDIJK – E proyekto komparashon di preis ta tin komo tarea pa kompará mensualmente e preisnan di e makutu básiko na 15 super-i minimerkado. E super-i minimerkadonan aki a koperá boluntariamente ku e proyekto aki. Ultimo lunanan sinembargo mas i mas super-i minimerkado no tabata dispuesto mas pa partisipá boluntariamente na e proyekto komparashon di preis. A sobra muchu tiki super-i minimerkado pa logra meta di e proyekto aki. Komo tal a para e proyekto komparashon di preis.Unkobon ta konsultando ku OLB i ku e ministerio pa asuntonan ekonómiko i klima en torno e lei di preis BES pa asina tene e makutu di produktonan básiko pagabel._________________________

UNKOBON STOPT MET PRIJSVERGELIJKER

KRALENDIJK – Met de prijsvergelijker werden maandelijks de prijzen vergeleken van een mandje basisbehoeften bij 15 supermarkten. De supermarkten werkten hier vrijwillig aan mee. In de afgelopen maanden bleken steeds minder supermarkten bereid om vrijwillig aan de prijsvergelijker mee te doen. Er blijven te weinig supermarkten over om het doel te bereiken. Daarom stopt de prijsvergelijker. Unkobon overlegt met OLB en met het ministerie van Economische Zaken en Klimaat over de mogelijkheden die de Prijzenwet BES biedt om de basismand op Bonaire betaalbaar te houden._________________________

UNKOBON STOPS PRICE COMPARATOR

KRALENDIJK – The price comparator compared the prices of a basket of basic needs at 15 supermarkets every month. The supermarkets cooperated voluntarily. In recent months, fewer and fewer supermarkets were willing to participate voluntarily in the price comparator. There are too few supermarkets left to reach the target. That is why the price comparator is stopped. Unkobon is consulting with OLB and with the Ministry of Economic Affairs and Climate on the possibilities the BES Price Act offers to keep the basic basket affordable on Bonaire.

Share This
error: Content is protected !!