KoninklijkeMarechaussee (KMar) i KuerpoPolisialHulandaKaribense (KPCN) riba djabièrnè 18 di yüni a tene diferente kòntròlkonhunto. Den atardi a tene un akshon di listramentu preventivo na aeropuerto, miéntrasna entrada di Aeropuerto InternashonalFlamingosimultaniamente a tene un kòntròl di tráfiko. Mas lat den anochi a tenekòntròlnan di tráfiko riba KayaKorona i Kaya C.E.B. Hellmund.

 

Marechausseetin e intenshonpaorganisáakshonnan regularmente kaminda lo listra preventivo, si taposibel den koperashonku diferente partnernan di kadena. A base di Lei di Arma BES, KMar i KPCN tin e outoridatna aeropuerto palistrapersonanan, nanbistí i kontrolánanekipahe riba presensia di arma, sin kutin sospecho. E kòntròlakitin komo meta paoumentásiguridat rondó i na aeropuerto. A selektá i sometépasaheronan i otro persona presente durante e akshon arbitrariamente na e listramentu.

 

Durante di e kòntròl di tráfikoku a tumalugána entrada di aeropuerto, ámbos partido tabatakontrolá entre otro si personanantabata den poseshon di un prueba di reibeweis- i plachi di number. Partianochi bou di guia di KPCN a prepará dos otro kòntròl di tráfiko. Durante e akshonaki a haña un machete i a konfiská un kantidatchikitu di mariwana. Banda di esaki a duna un total di 37 persona ku a violá e lei di ditráfiko, prosèsferbal i a para un estranhero ilegal i a pasa e overpa e departamento di supervishon di estranhero di KPCN.

 

ACTIE PREVENTIEF FOUILLEREN EN VERKEERSCONTROLES IN SAMENWERKING TUSSEN KONINKLIJKE MARECHAUSSEE EN KPCN

 

De Koninklijke Marechaussee (KMar) en het Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN) hebben op vrijdag 18 juni meerdere gezamenlijke controles uitgevoerd. In de middag is een actie preventief fouilleren gehouden op Flamingo International Airport, terwijl er bij de ingang de luchthaven gelijktijdig een verkeerscontrole gehouden werd. Later op de avond zijn er verkeerscontroles gehouden op de Kaya Korona en de Kaya C.E.B. Hellmund.

 

De marechaussee is voornemens regelmatiger acties te organiseren waarbij preventief wordt gefouilleerd, bij gelegenheid in samenwerking met diverse ketenpartners. Op basis van de Wapenwet BES hebben de KMar en het KPCN de bevoegdheid om op de luchthaven personen zonder verdenking aan hun kleding te onderzoeken en hun bagage te controleren op de aanwezigheid van wapens. Deze controle heeft als doel de veiligheid op en rond het terrein van de luchthaven te vergroten. Passagiers en andere aanwezige personen zijn tijdens de actie willekeurig geselecteerd en onderworpen aan een fouillering.

 

Bij de verkeerscontrole die plaatsvond bij de toegangsweg naar de luchthaven, controleerden beide partijen gezamenlijk onder andere of personen in het bezit waren van rij- en kentekenbewijs. In de avond werden onder leiding van het KPCN nog twee verkeerscontroles opgezet. Tijdens de acties is een kapmes aangetroffen en zijn kleine hoeveelheden marihuana in beslag genomen. Daarnaast zijn in totaal 37 verkeersovertreders bekeurd en is een illegale vreemdeling staande gehouden, die is overgedragen aan de afdeling vreemdelingentoezicht van KPCN.

 

PREVENTIVE SEARCH ACTION AND TRAFFIC CHECKS IN COOPERATION BETWEEN THE ROYAL NETHERLANDS MARECHAUSSEE AND KPCN

 

The Royal Netherlands Marechaussee (KoninklijkeMarechaussee (KMar)) and the Dutch Caribbean Police Force (Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN)) carried out several joint controls on Friday, the 18th of June. In the afternoon, a preventive search was held at Flamingo International Airport, while at the same time a traffic control was held at the entrance of the airport. Later in the evening, traffic controls were organised on the Kaya Korona and the Kaya C.E.B. Hellmund.

 

The marechaussee intends to organise more regular actions whereby preventive searches are carried out, on occasion in cooperation with various chain partners. According to the Weapons Act BES (Wapenwet BES), the KMar and KPCN have the authority to search persons at the airport by their clothing without suspicion and to check their luggage for the presence of weapons. The purpose of this check is to increase safety on and around the airport premises. Passengers and other persons present were randomly selected during the action and subjected to a body search.

 

During the traffic check that took place at the access road to the airport, both parties jointly checked whether persons were in possession of a driving license and a vehicle registration certificate, among other things. In the evening, two more traffic controls were organised under the direction of the KPCN. During these actions, a machete was found and small quantities of marijuana were seized. A total of 37 traffic offenders were fined and an illegal immigrant was arrested, who was handed over to the KPCN Immigrant Control Department.

Share This
error: Content is protected !!